Hello there!
Please note that the Hotel Booking elements, including calendar, inherit styles from your active theme, so the appearance may differ from what you see on our live demos. You may try changing the Calendar Theme under Accommodation ->Settings tab in order to make the calendar appearance better: https://prnt.sc/ukwg3m. Otherwise, you will need to edit calendar CSS to make it look per your desire.
Regards,
Andre