Hi Massimo,
Yes, it is possible to book multiple properties within single reservation. For this you should search for property using search availability form and click Book button for several different properties on the search results page. When you click Book Button it does not redirect to checkout but adds Confirm Reservation button allowing guest to check other properties to book.
best regards,
J. Davis