Thanks for your question. You may try to hide the default (global) information about check-in and check-out time from the checkout page and email notifications (Accommodation > Seetings > Email Settings). Then you may add personal check-in and check-out times to the description of each accommodation type.