Hello Kevin,
First of all you will need to enable “Hide reservation forms and buttons” option under Accommodation ->Settings and add the link to some contact form to the “Text instead of reservation form while booking is disabled” field – your Guests will be able to request a booking using that form. As for the prices, you will also be able to hide them via CSS, e.g. by adding the following code under Appearance ->Customize ->Additional CSS:
.mphb-price {
display: none;
}
Regards,
Andre