Hello Nancy,
Unfortunately, there is no option to import bookings from other platforms, other than synchronizing external calendars with the Hotel Booking via iCal. Adding bookings to the plugin manually will indeed take much time, so as an easier option you may block your accommodations for booked dates under Bookings ->Booking Rules, unless you need external bookings to be “physically” present in your dashboard.
Regards,
Andre